1. L'objectif de la conception du 'français fondamental' dans les années 50s était

La diffusion la plus large et la plus efficace de la langue française

L'enseignement de fondement de la langue française

L'enseignement selon la didactique traditionnelle

La diffusion de la langue française à travers les manuels et les magnétophones

2. Le mot « francophone » doit son origine aux écrits de géographe

Aimé Césaire

Hjemselv

Habib Bourguiba

Onéisme Reclus

3. Chants d'Ombre est un recueil de

Poèmes

Nouvelles

Fables

Contes

4. Laquelle de ces îles n'est pas francophone

Saint Denys

Antilles

Trinidad

Guadeloupe

5. Les Soleils des Indépendances est un roman qui narre l'histoire de la période de décolonisation dans

L'Afrique subsaharienne

Maghreb

L'lle Maurice

Madagascar

6. Chassez l'intrus

J. M. Le Clézio

Marie Gevers

Axel Gauvin

Michèle Rokotson

7. Qui est « ....une vieille femme qui, depuis quarante ans, tient à Paris une pension bourgeoise établie rue Neuve-Sainte-Geneviève, entre le Quartier latin et le Faubourg Saint-Marceau »

Hyacinthe Chabert dans Le Colonel Chabert

Coralie dans les Illusions Perdues

Esméralda dans Notre dame de Paris

Madame Vauquer dans Le Père Goriot

8. Quel roman, vouvoyant le lecteur, commence par « Vous avez mis le pied gauche sur la rainure de cuire, et de votre épaule droite vous essayez en vain de pousser un peu plus le panneau coulissant. »

Un Homme Qui Dort de Georges Perec

La Modification de Michel Butor

Le Planétarium de Nathalie Sarraute

Salambô de Gustave Flaubert

9. Qui a écrit le poème « L'après-midi d'une faune »

Stéphane Mallarmé

Victor Hugo

François René de Chateaubriand

Alfred de Vigny

10. La tête contre les murs est un roman de

François Mauriac

Jean-Paul Sartre

Hervé Bazin

Jean Anouilh

11. La didactique du FLE des années 70 et 80 appuyait sur une doctrine linguistique plus attentive à la:

structure

parole

documentation

langue

12. Dans la fonction émotive, l'orientation est vers le

destinateur

message

destinataire

schéma de communication

13. Complétez « Un acte de langage peut signifier toujours autre chose que ce qu'il signifie.......... »

implicitement

métaphoriquement

explicitement

tacitement

14. Dans le 'français instrumental', le français est conçu comme un instrument d'accès à un certain type:

de style métaphorique

d'information

de matériel pédagogique

de grammaire

15. C'est le printemps est un manuel du FLE basé sur

le SGAV

l'approche traditionnelle

la méthode grammaire-traditionnelle

l'approche communicative

16. De vive voix est un manuel basé sur

la méthode audio-orale

l'approche actionnelle

la méthode audio-visuelle

le CECR

17. L'approche communicative vise une perspective de

l'apprentissage à l'apprenant

l'autonomie d'apprenant

l'apprentissage de grammaire

apprentissage par les tâches

18. Pour la première fois, dans le CECR, l'emphase est mise sur:

la diversification linguistique

l'acte de parole

les documents authentiques

l'évaluation continue

19. Dans la phrase « l'internet est devenu le premier lieu de recherche documentaire. 'I'internet' est:

le syntagme prépositionnel

le syntagme adjectival

le syntagme verbal

le syntagme nominal

20. Le signe linguistique appartient

aux alphabets

à une langue

à la grammaire d'une langue

à l'écriture d'une langue

21. Dans une langue, tous les verbes constituent un

syntagme

phrase

paradigme

constituant immédiat

22. Analysez la phrase suivante en termes de types « Est-ce cette fameuse cantatrice qui est poursuivie par tous les grands coiffeurs de Paris »

Déclaratif Emphatique+Négatif

Interrogatif+Emphatique+Passif

Déclaratif+Passif+Emphatique+Négatif

Exclamatif+Négatif+Passif

23. Combien de syllabes y a-t-il dans le mot

cinq

trois

deux

une

24. Combien de phonèmes dans le mot « livre »

cinq

deux

trois

quatre

25. Le « registre » est la variété d'une langue

parlée dans une région

provenant de latin

parlée par un groupe social

artificielle internationale

26. Qu'est-ce qu'un

Un mot inventé pour le besoin d'un test

Un mot qui n'apparait qu'une fois dans un texte

Un mot dont on ne connait pas l'étymologie

Une faute d'orthographe grossière

27. Qu'est-ce qu'un

Le graphique suivi d'une consonne (comme dans 'chrysanthème')

L'enchainement d'un et d'une consonne

Un muet

Un son mal prononcé

28. et sont les deux sons qui se distinguent par

nasalité

sourdité

bilabialité

sonorité

29. Émile Reynaud était un Français qui a travaillé dans le domaine de

Peinture et sculpture

architecture et ingénierie

didactique du FLE

Théâtre et cinéma

30. Claude Sautet avec le scénariste Jean-Loup Dabadie

se fait le chroniqueur de la société

invente la comédie d'aventure

réalise les films pleins d'émotion

cultive le ton de la satire

31. Robert et Sonia Delonay créent

une peinture figurative

une peinture hybride

un cubisme orphique

des images oniriques

32. La chanson populaire de Jacques Brel s'intitule

Si tu t'imagines

Ne me quitte pas

Seule ce soir

Que reste-t-il de nos amours

33. Les tableaux de Claude Monet appartiennent au mouvement

absurde

réalisme

néoclassicisme

impressionnisme

34. Henri Matisse est un peintre

fauviste

romantique

baroque

réaliste

35. « La Société des amis de la Constitution » s'appelle aussi

les amis de la République

les philosophes de la Révolution

Le Club des Jacobins

Le Comité de Salut publique

36. Sous Louis XVI, le Directeur Général des Finances était

Maxmilien de Robespierre

Jacques Necker

Marquis de la Fayette

Comte de Mirabeau

37. La Première République de la France a été établie en

1789

1795

1818

1792

38. "Tu montreras ma tête au peuple, elle en vaut la peine" sont les mots de

Danton

Robespierre

Louis XVI

Marie Antoinette

39. 'Vin sec' est un vin avec

un peu de poudre séché de raisin

très peu de sel

très peu de sucre

très peu d'alcool

40. Michèle Alliot-Marie est une

danseuse farandole

écrivaine francophone

ancienne ministre de France

actrice

41. Le fromage Roquefort doit son nom au

village où on le produit

roi local qui fait fabriquer

département français où on le produit

type de lait de brebis

42. « Le chaperon » est

un plat régional

un vin régional

une belle chemise

une coiffure ancienne

43. Complétez la phrase suivante « ll ne viendra pas de...... »

si tôt

sitot

sitôt

si tot

44. Un arraisonnement est l'action

de charger la cargaison d'un navire

de procédé au contrôle d'un navire en mer

de convaincre quelqu'un par de bonnes raisons

d'interpeller un individu pour un contrôle d'identité

45. Laquelle de ces propositions est le futur simple de 'prévoir'

il prévoiera

il prévoirât

il prévoirra

il prévoira

46. A quel mot correspond la définition « Se dit des animaux dont les femelles pondent des œufs »

Ovipares

Ovins

Ovovivipares

Vivipares

47. Comment appelle-t-on la baisse durable des prix

La désinflation

La déflation

L'inflation

La récession

48. Cochez la bonne traduction de « L'homme est en puissance dans l'enfant. »

The man is in charge of the child.

The man is already there in the child.

The man is in power of the child.

The man is latent in the child.

49. Cochez la bonne traduction de « ll parle de sa maladie sans fausse pudeur. »

He talks of her illness without false modesty.

He talks of his illness without any decency.

He talks about his illness quite openly.

He speaks about his illness without any decency.

50. Cochez la bonne traduction de « Quel qu'il soit, le prix sera toujours trop élevé. »

Whatever the price, it will still be too high.

Whatever may happen, the price will always be big.

Whatever he may become, the price will be always very high for him.

Whatever be the price, it will be always too high for me.

51. Traduire old woman hobbled in from the back' par 'une vieille femme arriva en boitant de l'arrière-boutique' est un cas:

d'étoffement

de chassé-croisé

d'adaptation

de modulation

52. Cochez la bonne traduction de «He fills all our requirements. »

ll a tout ce qu'il nous faut.

ll répond à tous nos besoins.

ll répond à toutes nos conditions.

ll remplit à toutes nos conditions.

53. Cochez la bonne traduction de « to be figure conscious »

penser à sa figure

être conscient(e) à son apparence

être conscient(e) de sa figure

penser à sa ligne

54. Cochez la bonne traduction de « They closed the file concerning his death. »

lls ont classé le dossier concernant sa mort.

lls ont fermé le dossier sur sa mort.

lls ont fini examiner les papiers à propos de sa mort.

lls ont déjà étudié le dossier sur sa mort.

55. Cochez la bonne traduction de « Le jour du jugement dernier. »

The day of the ultimate judgement.

Judgement day

The day of the previous judgement

The last day of the judgement

56. Traduire "He made it clear that..." par "il pas caché que...." est un cas de

Renversement des termes

passif à l'actif

partie pour tout

contraire négativé

57. Traduire « He was safe from recognition » par « ll ne risquait pas d'être reconnu. » est un cas de

Etoffement

Modulation

Transposition

Modalité

58. Traduire «He is up »par « ll est levé »est un cas de

Etoffement

Modulation

Chassé croisé

Transposition

59. Les mots « actuel » du français et « actual » de l'anglais sont

les calques

les emprunts

la traduction littérale

les faux amis

60. Le dépouillement est un procédé inverse:

de calque

d'étoffement

de transposition

de modulation

61. Quel est l'orthographe correcte

les ayants droits

les ayant-droit

les ayant droit

les ayants droit

62. Si je lis un livre de Henri Beyle, je lis du...

Flaubert

Racine

Stendhal

Sully Prudhomme

63. « Avoir l'air lointain » signifie

exilé

distrait

vague

indirect

64. « Femme habillée trop long » signifie

Femme qui prend beaucoup de temps pour s'habiller

Femme qui s'est habillée depuis beaucoup de temps

Femme avec un vêtement long

Femme qui ne s'est pas bien habillée depuis longtemps

65. « Louche » signifie

un animal

un appartement loué

un loup moche

pas honnête

66. « Ôter à quelqu'un le goût du pain » signifie

maltraiter quelqu'un

donner le pain à quelqu'un pour le goûter

ôter le pain de la table pendant le diner

servir le pain délicieux à quelqu'un

67. « Un homme collant » est un homme

affectueux

travailleur acharné

ennuyeux

qui colle des meubles

68. « Procédé rythmique reportant un mot au vers suivant » s'appelle

reportage animé

enjambement

procédé de traduction littéraire

allusion

69. Complétez « .....est une figure de rhétorique par laquelle un mot ou une expression est détourné de son sens propre »

Trope

anaphore

apocope

aphérèse

70. Utiliser 'télé' pour 'télévision' et pour sont les cas

anaphore

allusion

apocope

allégorie

71. Complétez « ......est un roman de Jacques-Henri Bernardin de Saint-Pierre »

Lettres persanes

Paul et Virginie

De l'esprit des lois

Supplément au voyage de Bougainville

72. L'art poétique est une œuvre de

Boileau

Racine

Diderot

Voltaire

73. La comédie en un acte et en prose de Molière s'intitule

Les Précieuses ridicules

Dom Juan ou le Festin de pierre

Tartuffe ou L'Imposteur

L'école des femmes

Lisez le texte et répondez aux questions qui le suivent

Albert est un jeune Français imprégné d'idéaux communistes et durement marqué par l'occupation allemande pendant la Seconde Guerre mondiale. L'Histoire va le projeter de l'autre côté, celui de l'occupant, pour édifier, avec l'armée française, la « continuité de la civilisation » en Indochine. Horrifié par ce qu'il voit, il déserte et rejoint le camp adverse, celui du parti communiste vietnamien, le Viêt-minh. Albert est un rallié. Rares sont ces hommes qui ont osé la désertion -synonyme, à l'époque, de condamnation à mort plus rares encore sont ceux qui en témoignent.

74. De combien de guerres le texte parle-t-il

une

trois

deux

quatre

75. 'L'occupant' dans ce texte signifie

Les Français

Les Allemands

Les Vietnamiens

Les communistes Space For Rough Work